壳牌上调天然气产量预期，第二季度交易业绩走强

壳牌将其第二季度综合天然气产量预测上调至最高65万桶油当量/日，同时指出天然气交易利润将大幅跃升。

壳牌在周二发布的季度交易更新中表示，将第二季度综合天然气产量指引小幅上调至最高65万桶油当量/日，并指出天然气交易及优化业绩将"显著高于"今年前三个月。

这家英国石油巨头目前预计，4月至6月期间的综合天然气产量为61万至65万桶油当量/日，高于此前58万至64万桶油当量的预测区间。但这仍比第一季度90.9万桶油当量/日的产量下降约30%，反映出中东冲突对壳牌运营的影响。

壳牌位于卡塔尔的珍珠气转液工厂在3月拉斯拉凡工业城遭袭后停产，袭击导致该工厂两套加工装置中的一套受损。壳牌表示，维修可能需要约一年时间。壳牌油气总产量中约20%（即55万桶油当量/日）来自中东地区，其中约10%与卡塔尔相关。

化工及产品部门的交易业绩预计将与第一季度的强劲表现持平，该部门涵盖集团庞大的石油交易团队。包括壳牌及其欧洲同行BP和道达尔能源在内的石油巨头在第一季度均录得强劲的石油交易业绩，受益于美国与以色列对伊朗战争所引发的价格波动。

营运资金变动与利润率展望

壳牌预计第二季度将实现10亿至60亿美元的营运资金净流入，较第一季度112亿美元的资金净流出大幅逆转，反映出大宗商品价格波动的影响。营运资金作为衡量流动资产减去负债的流动性指标，其波动源于价格变动对现金结算时间的影响。

该公司预计第二季度指示性炼油利润率约为每桶20美元，化工利润率约为每吨240美元，但警告称，由于市场错位，实际利润率低于上述水平。

此次季度更新发布之际，欧洲能源巨头正 navigating 一个由地缘政治风险、供应中断和大宗商品价格波动构成的复杂运营环境。壳牌在应对珍珠GTL停产及更广泛的中东风险敞口的同时，能否维持交易利润，将是其公布完整第二季度业绩时市场密切关注的焦点。

本文仅供信息参考，不构成投资建议。