ETF fees can erase $6,100 from returns over 26 years