科技股波動與美元強勢夾擊 礦業股暴跌10%