核心要點
- 翰森製藥已將其在大中華區針對骨關節炎治療藥物 KiOmedine vs One 的獨家許可轉讓給江蘇恆瑞醫藥。
- 交易價值為 1.31 億元人民幣,該價格使翰森製藥能夠收回這一尚未商業化產品的開發和許可成本。
- 此次轉讓符合翰森製藥的戰略調整,將該骨科產品移交給在這一領域擁有更強商業實力的恆瑞醫藥。
核心要點

翰森製藥集團(3692.HK)將以 1.31 億元人民幣的價格,將其在大中華區針對一種已獲批骨關節炎治療藥物的許可轉讓給江蘇恆瑞醫藥(600276.SS),作為戰略組合審查的一部分,該公司將退出該項目。
董事會表示,此舉符合翰森製藥的長期戰略重點,同時將產品交給更具商業化推廣能力的合作夥伴。恆瑞醫藥是中國領先的製藥企業,在骨科市場擁有廣泛的業務佈局。
該產品 KiOmedine vs One 是一種由總部位於比利時的 KiOmed Pharma SA 開發的膝關節腔內注射劑。儘管該產品已於 2025 年 8 月獲得中國國家藥品監督管理局(NMPA)作為醫療器械的批准,但翰森製藥尚未對其進行商業化。1.31 億元的轉讓價格經過計算,旨在讓翰森製藥能夠收回其許可支付及開發費用。
此次交易使翰森製藥能夠將非核心資產變現,並收回沉沒的研發成本,從而將重點放在其他治療領域。對於恆瑞醫藥而言,該交易提供了一個現成的可上市產品,直接契合其已建立的骨科業務板塊,增強了其在骨關節炎市場的投資組合。翰森製藥最初於 2022 年 9 月獲得該產品在中國大陸、香港、澳門和台灣的獨家許可。
這筆交易強化了翰森製藥對其核心研發管線的專注,並體現了嚴謹的資本分配方法。對於恆瑞醫藥來說,此次收購提供了利用其骨科銷售渠道的即時機會,投資者正關注其商業化上市的時間表。
本文僅供參考,不構成投資建議。