蘋果、Google 採用「美洲湖」名稱，美加關稅衝擊 200 億美元

蘋果和 Google 現已向美國用戶將安大略湖顯示為「美洲湖」，距川普總統簽署行政命令三天後生效；與此同時，美國對 200 億美元加拿大商品徵收 50% 關稅，加深了雙邊貿易裂痕。

「加拿大的男女同胞們也知道，事物必須以正確的名稱呼之，這座湖名叫安大略湖——今天如此，永遠如此，」加拿大總理馬克·卡尼（Mark Carney）在 X 平台上發文，拒絕華盛頓單方面對這座位於 1909 年《邊界水域條約》下共同管轄水域的重新命名。

Google 於 8 月 29 日推出新標籤，援引美國地理名稱資訊系統（GNIS），該系統在川普 8 月 27 日發布命令後正式更改名稱。蘋果隨後於 9 月 1 日跟進，使「美洲湖」可供美國用戶搜尋，同時在加拿大邊界以北保留「安大略湖」。兩國以外的用戶則可看到兩個名稱。MapQuest 拒絕配合，並發布聲明：「我們不會更改。」

這次更名是貿易戰的最新升級行動。自 8 月 22 日以來，美國已對約 200 億美元的加拿大商品徵收 50% 關稅，加拿大則宣布自 9 月 8 日起對美國牛奶、鋼鐵和膠合板實施等值報復性關稅。川普威脅進一步加徵關稅，不過下一階段要到 1 月 1 日才會生效，這為談判留下了一個窗口，而美國貿易代表賈米森·格里爾（Jamieson Greer）表示目前並未進行談判。

這項行政命令要求內政部長道格·伯格姆（Doug Burgum）及地理名稱委員會在 30 天內更新地理名稱資訊系統，並從聯邦地圖、合約和文件中刪除所有對安大略湖的引用。伯格姆告訴福斯新聞節目《Mornings with Maria》，川普「直接聯繫了蘋果」，以確保新名稱出現在其平台上。美國地質調查局已在所有官方電子文件中指定使用新名稱。

根據美國人口普查局的數據，加拿大是美國僅次於墨西哥的第二大貿易夥伴，佔美國貿易總額的 12.6%。貿易談判於 8 月 21 日因實施細節上的分歧以及美方最後一刻提出的要求而破裂。卡尼暫停了談判，稱美方提出的條件「不公平、不經濟，且損害了任何協議的可靠性」。

商務部長霍華德·盧特尼克（Howard Lutnick）表示，加拿大僅在最後一刻才提出對中重型卡車——包括在安大略省製造的福特 F 系列皮卡和通用汽車 Silverado——的關稅減免要求，加拿大首席美國貿易談判代表對這一說法提出異議。緬因州共和黨參議員蘇珊·柯林斯（Susan Collins）在加拿大將海鮮和魚類產品從其報復性關稅清單中移除後，敦促政府重返談判。

此次湖泊更名緊隨川普於 2024 年 1 月簽署命令，將墨西哥灣改名為「美洲灣」，Google 和蘋果也同樣向美國用戶採用了該名稱。紐約州北部塞內卡族（Seneca Nation）領袖表示，最新舉動違反了一項超過 225 年的條約，並顯示出對賦予安大略湖名稱的原住民的「公然不敬」。卡尼指出，該名稱源自溫達特語（Wendat）的「Ontari'io」，意為「湖水美麗，湖水寬廣」。

安大略省省長道格·福特（Doug Ford）稱這一決定是「《週六夜現場》才會出現的情節」，並在加拿大一側揭幕了一塊標牌，上面寫著「安大略湖——現在與永遠」。新斯科舍省省長提姆·休斯頓（Tim Houston）則以更簡短的回應：「我們現在真的陷入愚蠢的境地了。這是安大略湖，老兄。」

川普在白宮橢圓形辦公室的大湖區地圖前簽署了該命令，他表示，這次更名反映了大湖水域最深的部分及大部分水量位於美國領土內。他還在社群媒體上發布了 AI 生成的影片，其中包括一段以他的髮型出現的動畫鴨子捍衛「美洲湖」，以及另一段他本人一邊替換「歡迎蒞臨安大略湖」標牌一邊隨著《Y.M.C.A.》跳舞的影片。

下一階段的關稅定於 1 月 1 日實施，這給了兩國政府大約四個月的時間達成協議。如果談判持續陷入僵局，爭端可能從湖泊名稱延伸到更廣泛的經濟領域，影響數十年來定義北美貿易的汽車、鋼鐵和農業跨境供應鏈。

本文僅供參考，不構成投資建議。