Doanh số bán lẻ tháng 9 của Hoa Kỳ tăng 0.2%, thấp hơn dự báo và báo hiệu sự chậm lại của người tiêu dùng