Vận chuyển hàng hóa của Mỹ giảm xuống mức thấp nhất trong 16 năm vào tháng 10, báo hiệu sự co hẹp kinh tế