Natural gas futures steady as European benchmark gains 30% in July