TriSalus, 1. çeyrek gelirinin %3,3 düşüşle 8,9 milyon dolara gerilemesinin ardından incelemeyle karşı karşıya