Treasure Global revenue soars 125% in third quarter results