Tesla's 4680 Battery: 272 Wh/kg Breakthrough or 8% Range Cut?