ServBanc faces lawsuit over $0.80 per share merger price change