Powell warns Fed independence at risk in 54-45 confirmation fight