Nu Holdings profit jumps 49% to $1.06B as customers hit 139M