NIKE revenue falls 4% as demand headwinds test turnaround plan