Nautilus Biotechnology beats Q2 estimates with narrower $0.11 loss