Dow Jones stalls below 55,000 as Treasury yields test AI boom