College waitlists swell as admission odds fall below 1 percent