Ameriprise faces class action probe over March 18 data breach