미국 해군 조선업, 인력 부족 및 임금 경쟁으로 난관 봉착