소비자 약세 속 영국 예산, 영란은행 압박