Starz 엔터테인먼트, 분사 후 가입자 손실 및 부채 증가로 인한 하락세 겪어