수출 난항 속 한국 인플레이션 가속화, 한국은행 정책 딜레마 직면