리비안 오토모티브, 조지아주 제조 공장 개발로 대중 시장 전략 가속화