플래닛 랩스, 새로운 '올빼미' 위성군으로 지구 관측 역량 강화