NexPoint 주거용 신탁, 2025년 3분기 NOI 3.5% 성장 및 배당금 인상 발표