xAI, 앤스로픽과의 데이터 센터 거래로 클라우드 서비스 제공업체로 전환