美 CPI, 3년 만에 4% 돌파…에너지 비용 급등 영향