퀀트 펀드, 군집 거래 청산 여파로 2023년 이후 최대 손실