Power Solutions, 증권 사기 혐의로 2건의 소송에 직면