핵심 지표 미달로 주가 16% 폭락, 메드페이스(Medpace) 사기 혐의 소송 직면