MariMed, 마리화나가 Schedule III로 재분류되자 DEA 신청서 제출