Lucid, 주당 1.57달러 하락 후 증권 집단소송 직면