지오스타, 볼리우드 영화 12편 판권 두고 지 엔터테인먼트 제소