금값, 달러 강세에 4,000달러선으로 하락…금속시장 압박