금값 반등, $4,345 돌파…휴전·달러 약세가 랠리 촉발