Franklin Resources, Western Asset SEC 조사에 1억 달러 합의금 지불