피그마(Figma), 1분기 실적 호조 및 AI 기반 가이던스 상향으로 주가 9% 급등