패러지, 테더 관련 500만 파운드 기부금 미신고로 조사 직면