DeXe jumps 36% to $238M volume as whale accumulation drives rally