포멜로, 중남미 스테이블코인 결제 확대를 위해 5,500만 달러 유치