ロックウェル・オートメーション、THGとの契約を獲得しソフトウェア戦略を強化