Veritone、会計処理ミスを認め証券集団訴訟に直面