Torrid、Q1は損益均衡、売上高2億4580万ドルで予想届かず