M2iとVolato、15万エーカーの陸軍弾薬庫に鉱物拠点を建設へ