LKQ、5,500万ドルのシナジー効果の主張を巡り投資家から提訴