カスケラ法律事務所、KULRテクノロジーの2つの潜在的違反を調査