IonQ revenue jumps 287% to $80.1M, lifts 2026 guidance to $290M