Datavault AI、直接型新株発行により6,000万ドルを調達へ