アポジー・セラピューティクス、アッヴィへの109億ドル売却で株主調査に直面